Me, my host family from six years ago, and a random pedestrian. The sign says Nihon Sankei Miyajima. It essentially translates to Japan's Three Scenic Places, Miyajima. While that still makes no sense, Miyajima is purportedly one of Japan's three most scenic places.